Dans l’appartement, la tension était palpable car ils se regardaient tous les deux avec une intensité qui a indiqué leur volonté

In the apartment, the tension was palpable as they both looked at each other with an intensity that indicated their willingness not to stop until their deepest desires were fulfilled.